-
1 Grenzposten
m border guard* * *Grẹnz|pos|tenmborder guard* * *Grenz·pos·tenm border [or frontier] guard* * *der border or frontier guard* * *Grenzposten m border guard* * *der border or frontier guard* * *m.border guard n. -
2 Grenzschutz
m1. Schutz der Grenze: frontier protection* * *Grẹnz|schutzm1) no pl protection of the border(s) or frontier(s)2) (= Truppen) border or frontier guard(s)* * *Grenz·schutzm1. (Sicherung der Landesgrenze) border [or frontier] protection* * *1) border or frontier protection2) (ugs.): (Bundesgrenzschutz) border or frontier police* * *1. Schutz der Grenze: frontier protection2. koll, Truppen: border guard(s)* * *1) border or frontier protection2) (ugs.): (Bundesgrenzschutz) border or frontier police* * *m.frontier police n.frontier protection n. -
3 Bundesgrenzschutz
* * *Bụn|des|grẹnz|schutzm (Ger)Federal Border Guard* * *Bun·des·grenz·schutzm BRD German Border Police* * *der Federal Border Police* * ** * *der Federal Border Police* * *m.Federal Border Guard n. -
4 Grenzopfer
Grenzopfer
marginal disutility;
• Grenzpassierschein frontier (transit) pass;
• Grenzplankostenrechnung marginal analysis, direct (US) (variable, marginal, Br.) costing;
• Grenzpolizei border police;
• Grenzpolizeistation border police post;
• Grenzposten (Grenzschutz) frontier station;
• Grenzprodukt marginal (end) product;
• Grenzproduktivität marginal productivity (productiveness, utility, disutility);
• Grenzproduktivität der Arbeit zero productivity of labo(u)r, marginal disutility;
• Grenzproduktivitätstheorie marginal productivity theory [of wages];
• Grenzprovinz frontier province;
• Grenzpunkt checkpoint, border point (US);
• Grenzrate der Substitution (Doktrin) marginal rate of substitution;
• Grenzregion border region;
• Grenzrevision border revision;
• Grenzschein frontier pass;
• Grenzschicht marginal increment;
• Grenzschutz[dienst] border guard, frontier service (Br.);
• Grenzschließung closing of the frontier;
• Grenzschutz border guard (service, police, patrol), frontier service (Br.);
• Grenzsicherungsbetrag terminal subscription;
• Grenzspediteur transit agent;
• Grenzsperre embargo on frontier trade, (Hindernis) closed frontier;
• Grenzstaat bordering state;
• Grenzstandort marginal soil;
• Grenzstation frontier (border) station, border point (US), checkpoint;
• Grenzstein border (boundary) stone, landmark, terminus;
• Grenzstempel frontier stamp;
• Grenzstreifen (Staaten) frontier zone;
• Grenzstreitigkeit boundary dispute (suit), frontier dispute;
• Grenzstreitigkeiten territorial issues;
• Grenzüberfall border (cross-border) raid, border attack;
• Grenzübergang (EU) border- (boundary) crossing, crossing of the frontier;
• Grenzübergangspunkt,Grenzübergangsstelle frontier (border, US, [frontier] crossing) point, checkpoint;
• Grenz[übergangs]schein cross-border certificate, (EU) transit advice note. -
5 Grenzer
m; -s, -* * *Grẹn|zer ['grɛntsɐ]1. m -s, -, Gren|ze|rin[-ərɪn]2. f -, -nen (inf)1) (= Zöllner) customs man/woman; (= Grenzsoldat) border or frontier guard2)See:= Grenzbewohner(in)* * *Gren·zer(in)<-s, ->m(f) (fam)1. (Zöllner) customs officer2. (Grenzsoldat) border [or frontier] guard* * * -
6 Grenzsoldat
Grẹnz|sol|dat(in)m(f)border or frontier guard* * *Grenz·sol·datm border guard* * *der border or frontier guard* * *der border or frontier guard -
7 Grenzwache
-
8 Mauerschütze
m HIST. East German border guard who shot at those trying to escape over the Berlin Wall* * *Mau|er|schüt|zemEast German border guard who shot people fleeing west* * *Mau·er·schüt·zem HIST marksman on the Berlin Wall* * *Mauerschütze m HIST East German border guard who shot at those trying to escape over the Berlin Wall -
9 Grenzschützer
-
10 Grenzschutz
Grenzschutz
border guard (service, police, patrol), frontier service (Br.)
Grenzschutz(dienst)
border guard, frontier service (Br.) -
11 Grenzschutz
Grenz·schutz m -
12 BGS
m; -s, kein Pl.; Abk. Bundesgrenzschutz* * *[beːgeː'|ɛs]m - abbrSee:* * *<->[be:ge:ˈʔɛs]* * * -
13 Bundesgrenzschutz
m1. Federal Border Guard2. Federal Border Police -
14 Grenzposten
m[Person]border guardm[Station]border post -
15 Grenzschützerin
-
16 Bundesbankgesetz
Bundesbankgesetz
Federal Reserve Act (US);
• Bundesbankpräsident [etwa] Federal Reserve chairman;
• Bundesbeamter federal officer (US);
• Bundesbediensteter federal employee (US);
• Bundesbehörde federal agency (US);
• Bundesbehörde für Luft- und Raumfahrt National Aeronautics and Space Administration (NASA) (US);
• Bundesbüro zur Durchführung von Volkszählungen Census Bureau;
• Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) German Federal Data Protection Act;
• Bundesenergiebehörde Federal Energy Administration (US);
• Bundesetat Federal Budget (US);
• Bundesfernstraße [etwa] long-distance road;
• Bundesfinanzbehörde Commissioner of Inland Revenue (Br.), Commissioner of Internal Revenue (US);
• Bundesfinanzhof [etwa] Income-Tax Appeal Tribunal;
• Bundesfinanzminister [etwa] Chancellor of the Exchequer (Br.), Secretary of the Treasury Department (US);
• Bundesforstverwaltung Forest Service (US);
• Bundesgebiet national territory;
• Bundesgesetzblatt gazette (Br.), Statutes at Large (US);
• Bundesgewalt federal power (US);
• Bundesgrenzschutzangehöriger border guard;
• Bundeshaushalt National Budget;
• Bundeshilfe federal aid (US);
• Bundeskanzler Federal Chancellor;
• Bundeskartellamt Federal Cartels Office;
• Bundeskriminalamt (BKA) Federal Office of Criminal Investigation;
• Bundesluftfahrtbehörde Federal Agency of Aviation (FAA,US);
• Bundesminister für Inneres (Österreich) Federal Minister of the Interior;
• Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie Federal Ministry of Economics and Technology;
• Bundesnotenbank [etwa] Federal Reserve Bank (US), lender of last resort (Br.);
• Bundesnotenbankausweis [etwa] Exchequer returns (Br.);
• Bundesnotenbankpräsident chairman of the Federal Reserve Bank (US);
• Bundesorgan federal instrumentality (US);
• Bundesorganisation national organization (US);
• Bundespatentamt Commissioner of Patents (US);
• Bundespersonalvertretungsgesetz Civil Service Representation Act;
• Bundespost Postal Service;
• Bundespräsident President of the Federal Republic;
• Bundesrat constitutional organ, [etwa] upper chamber of the federal parliament;
• Bundesrechnungshof [etwa] Commissioner of Audits (Br.), General Accounting Office (US);
• Bundesrechtsanwaltsordnung [etwa] Solicitors Act (Br.);
• Bundesregierung Federal Government (US);
• Bundesrepublik Deutschland Federal Republic of Germany;
• Bundesschätze, Bundesschatzwechsel [etwa] British savings bonds, United States note;
• Bundesschatzmeister [etwa] Register of the Treasury (US);
• Bundesschatzscheine [etwa] British savings bonds;
• Bundesschifffahrtsbehörde Federal Maritime Commission (US);
• Bundesschuldbuch National Debt Register;
• Bundesschuldbuchforderungen debt register claims;
• Bundesschuldenverwaltung [etwa] National Debt Commissioner (Br.), Debt Management (US);
• Bundessozialgericht [etwa] Local Appeal Tribunal (Br.);
• Bundessozialhilfegesetz [etwa] National Assistance Act (Br.), Federal Insurance Contribution Act (US);
• Bundessparkassenverband National Association of Savings Banks (US);
• Bundesstaat federal (federated) state (US). -
17 Bundesgrenzschutzangehöriger
Bundesgrenzschutzangehöriger
border guardBusiness german-english dictionary > Bundesgrenzschutzangehöriger
-
18 Grenzschutzdienst
Grenzschutz(dienst)
border guard, frontier service (Br.) -
19 BGS
-
20 Bundesgrenzschutz
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Border guard — Border Guard, Border Patrol, Border police, or Frontier police is a national security agency that performs border control, i.e., enforces the security of national borders. In various states these forces have different official names,… … Wikipedia
Border Guard Service of Russia — ( ru. Пограничная служба России) is a branch of Federal Security Service of Russia tasked with patrol of the Russian border. Border Guards were created in the Russian Empire in the 18th century, however, the origin of the Russian border service… … Wikipedia
Border Guard (disambiguation) — Border Guard may refer to one of the following border guards:*the Polish Border Guard *the Finnish Border Guard … Wikipedia
Border Guard (Poland) — Infobox Law enforcement agency agencyname = Polish Border Guard nativename = Straz Graniczna nativenamea = nativenamer = commonname = abbreviation = fictional = patch = Logo Straży Granicznej POL.svg patchcaption = logocaption = badge =… … Wikipedia
Border Guard Corps — The Border Guard Corps ( fr. Corps des gardes frontière, de. Grenzwachtkorps, it. Corpo delle guardie di confine) are the federal law enforcement agency who act as both the border guard and customs service of Switzerland. It is the uniformed… … Wikipedia
border guard net — communications systems used by border guards … English contemporary dictionary
border guard — military arm of the police … English contemporary dictionary
Finnish Border Guard — Infobox Military Unit unit name=Finnish Border Guard Suomen rajavartiolaitos Finska gränsbevakningsväsendet caption=Finnish Border Guard emblem dates=March 21, 1919 ndash;present country=Finland role=Border guard size=3,600 career personnel,… … Wikipedia
State Border Guard Service (Lithuania) — The State Border Guard Service of Lithuania is the organisation charged with controlling and maintaining the Lithuanian Border. History of SBGS 1918 1940Following the Declaration of indipendence on February 16,1918 the state had to ensure its… … Wikipedia
List of national border guard agencies — This is the list of the Border Guard agencies in different countries. Such agencies may also be known as Border Patrol , Border Police , Border Troops , Frontier Guard or Frontier Police .Asia*China mainland People s Armed Police, Ministry of… … Wikipedia
State Border Guard Service of Ukraine — ( uk. Державна Прикордонна Служба України, Derzhavna Prykordonna Sluzhba Ukrayiny ; abbr. ДПСУ , DPSU ) is the border guard of Ukraine. It is an independent agency subordinated to the President of Ukraine. During wartime, units of the State… … Wikipedia